Rechtlicher Hinweis

Diese Webseite (www.clima.es) ist Eigentum von MANUFACTURAS CLIMA, SA, mit Gesellschaftsitz in c/ Dos de Maig, 195, 08013 Barcelona und Steuernummer A08029951.


Datenschutzrichtlinie

1. Erfassung personenbezogener Daten in Dateien des Unternehmens MANUFACTURAS CLIMA, SA.
In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des spanischen Datenschutzgesetzes 15/1999 vom 13. Dezember informieren wir Sie darüber, dass alle personenbezogenen Daten, die der Benutzer über diese Webseite zur Verfügung stellt, in Dateien des Unternehmens MANUFACTURAS CLIMA, SA (nachfolgend „CLIMA“ genannt) zu folgenden Zwecken erfasst und verarbeitet werden: Erbringung der vom Benutzer gewünschten Dienstleistungen, Bearbeitung seiner Anfragen und Senden von Informationen über Produkte und Dienstleistungen von CLIMA auf elektronischem Wege. Wenn Sie keine Mitteilungen dieser Art empfangen möchten, können Sie uns dies durch Ankreuzen der dafür vorgesehenen Kästchen oder durch eine E-Mail an clima@clima.es mitteilen. Alle auf dieser Webseite als obligatorisch gekennzeichneten Daten müssen ausgefüllt werden, um eine optimale Erbringung der dem Nutzer angebotenen Dienstleistungen zu ermöglichen. Wenn nicht alle Daten zur Verfügung gestellt werden, übernimmt CLIMA keine Gewährleistung dafür, dass das Senden der angeforderten Informationen und die Erbringung der gewünschten Dienstleistungen ordnungsgemäß und an die Bedürfnisse des Benutzers angepasst erfolgen. CLIMA informiert Sie darüber, dass die notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen getroffen wurden, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und sie vor Änderung, Verlust, Verarbeitung und/oder unberechtigtem Zugriff nach dem neuesten Stand der Technik zu schützen, wobei die Art der gespeicherten Daten und die Risiken, denen sie ausgesetzt sind, berücksichtigt werden, unabhängig davon, ob sie durch Handlungen von Personen oder durch die physikalische oder natürliche Ereignisse verursacht werden; all dies in Übereinstimmung mit dem Artikel 9 des spanischen Datenschutzgesetzes und dessen Durchführungsbestimmungen.

2. Datensendung für die Auswahl von Mitarbeitern:
Falls der Benutzer sich um eine Stelle bei CLIMA bewirbt, erfolgt die Bearbeitung seines Lebenslaufs ausschließlich zum Zweck der Beantwortung seiner Bewerbung mit einem Stellenangebot. Der Benutzer bestätigt, dass seine personenbezogenen Daten richtig und wahrheitsgemäß sind.

3. Registrierungsverbot für Minderjährige:
Kinder unter 14 Jahren dürfen ihre personenbezogenen Daten nicht ohne die vorherige Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten an CLIMA weitergeben. Minderjährige dürfen sich nur über ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten mit uns in Verbindung zu setzen.
4. Weitergabe an Dritte:
Personenbezogene Daten können an Dritte weitergegeben werden, um sie für die Zwecke zu verarbeiten, für die sie ursprünglich erfasst wurden, oder um sie auf andere Weise rechtmäßig zu verarbeiten, beispielweise für die Erbringung von Dienstleistungen zur Beurteilung des Nutzens einer Webseite sowie für Marketing, Datenverwaltung oder Kundendienst.
5. Ausüben von Rechten:
Die Benutzer können ihr Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Widerspruch ausüben, indem sie eine E-Mail an clima@clima.es senden oder sich schriftlich an CLIMA, c/ Dos de Maig, 195,08013 Barcelona wenden. In beiden Fällen muss der jeweilige Benutzer eine Kopie seines Personalausweises, Reisepasses oder eines anderen gültigen Dokuments, das ihn identifiziert, beilegen.
6. Mitteilungen von Daten durch den Benutzer:
Bevor der Benutzer auf der Webseite personenbezogene Daten Dritter weitergibt, muss er zuerst deren ausdrückliche Zustimmung einholen und sie über die in dieser Datenschutzrichtlinie enthaltenen Bestimmungen informieren. Der Benutzer verpflichtet sich, CLIMA gegenüber jeglichen Ansprüchen, die sich aus der Nichteinhaltung der in diesem Absatz beschriebenen Pflichten des Benutzers ergeben, schadlos zu halten.


Richtlinien für Cookies
In Übereinstimmung mit dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr wird mitgeteilt, dass die Webseite www.clima.es Eigentum des Unternehmens MANUFACTURAS CLIMA, SA (nachfolgend CLIMA) ist.
Gemäß den Bestimmungen des Artikels 10 des oben genannten Gesetzes informiert CLIMA über folgende Daten: Der Eigentümer dieser Webseite ist CLIMA, mit Steuernummer A-08029951 und Gesellschaftssitz unter folgender Adresse: c/ Dos de Maig, 195, 08013 Barcelona. Die E-Mail-Adresse für die Kontaktaufnahme mit dem Unternehmen lautet: clima@clima.es.

CLIMA definiert in diesem Dokument seine Richtlinien für das Erfassen und Verarbeiten von Cookies in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Artikels 22.2 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel.
Cookies werden auf dem Gerät des Benutzers (Computer oder Mobiltelefon) gespeichert und sammeln Informationen, wenn Sie die Webseite www.clima.es besuchen, um diese benutzerfreundlicher zu gestalten, auf die Gewohnheiten und Bedürfnisse der Benutzer besser eingehen zu können sowie Daten für statistische Zwecke zu erfassen. Sollten Sie bereits CLIMA-Kunde sein, werden die mit Cookies gesammelten Informationen auch dazu verwendet, um Sie zu identifizieren und Ihnen den Zugriff auf die verschiedenen Tools, die CLIMA für die Verwaltung der Dienste zur Verfügung stellt, zu erleichtern. Diese Cookie-Richtlinien gelten für Benutzer, die freiwillig die Webseiten von CLIMA besuchen, Datenerfassungsformulare ausfüllen, auf die Werkzeuge zugreifen, die CLIMA den Kunden zur Verwaltung ihrer Dienste zur Verfügung stellt, oder andere Dienstleistungen auf der Webseite in Anspruch nehmen, die die Übermittlung von Daten an CLIMA oder den Zugriff auf Daten durch CLIMA zur Erbringung dieser Dienstleistungen voraussetzen.

CLIMA informiert die Benutzer der CLIMA-Webseiten über die Existenz von Cookies und stellt ihnen diese Richtlinien zur Verfügung, um sie über die Verwendung und den Zweck dieser Cookies zu informieren. Wenn Sie sich weiterhin auf den Webseiten aufhalten, gehen wir davon aus, dass Sie diese Richtlinien kennen und akzeptieren. CLIMA verwendet folgende Arten von Cookies:

Klassifizierung nach Eigentümer:
* Eigene Cookies: Diese werden direkt von CLIMA gesendet und verwaltet.
* Cookies von Dritten: Diese werden von einem Dritten anonym gesendet und verwaltet, um statistische Studien über Besuche auf der CLIMA-Webseite durchzuführen.

Klassifizierung nach Zweck:
* Technische Cookies und/oder Cookies für Personalisierung: Diese sorgen für ein besseres Benutzererlebnis beim Login, indem nach der Identifizierung des Benutzers diesem Tools mit eingeschränktem Zugriff zur Verfügung gestellt werden und die verfügbaren Optionen kundenspezifisch angepasst werden. Sie ermöglichen die Erbringung der zuvor vom Nutzer angeforderten Dienstleistung.
* Cookies für Analysen und/oder Werbung: Diese geben Auskunft über die Anzahl der Besuche in den verschiedenen Bereichen der Webseiten sowie über die Gewohnheiten und Vorlieben der Benutzer. Somit können das Benutzererlebnis und die von CLIMA angebotenen Dienstleistungen (hauptsächlich Google Analytics) sowie die Nutzung der Werbeflächen auf der vom Benutzer besuchten Webseite verbessert werden. Sie sammeln Daten in anonymisierter Form, um Surfprofile der Benutzer zu erstellen.

Klassifizierung nach Dauer:
* Session-Cookies: Diese sammeln und speichern Daten, während der Benutzer die Webseite besucht.
* Dauerhafte Cookies: Sie sammeln und speichern Daten auf dem Gerät des Benutzers für einen Zeitraum, der je nach Verwendungszweck variiert. Die Speicherdauer von Cookies hängt von der Art des Cookies ab und beträgt stets ein Mindestmaß, das zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist.

In jedem Fall kann der Benutzer seine Suchmaschine so konfigurieren, dass sie den Empfang aller oder einiger Cookies deaktiviert oder blockiert. Auch wenn Sie keine Cookies erhalten möchten, können Sie weiterhin auf die Informationen der CLIMA-Webseiten zugreifen; die Nutzung von Dienstleistungen kann jedoch eingeschränkt sein. Wenn Sie eine Zustimmung zur Verwendung der Cookies widerrufen möchten, müssen Sie die auf dem Gerät gespeicherten Cookies über die Optionen der verschiedenen Suchmaschinen löschen.

Auf folgenden Webseiten können Sie sich diesbezüglich über die Konfigurationsmöglichkeiten der Suchmaschine informieren:
*    Explorer: http://windows.microsoft.comles-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-intemet-explorer-9
*    Chrome: https://supportgoogle.com/chrome/answer/95647?h1=es
*    Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencias

Benutzer und Verantwortlichkeiten
Der Besuch und die Nutzung der CLIMA-Webseiten setzt voraus, dass der Benutzer alle hier festgelegten Nutzungsbedingungen akzeptiert, unbeschadet der Anwendung der im jeweiligen Fall rechtlich verbindlichen Vorschriften.

Die CLIMA-Webseite bietet eine Vielzahl von Informationen, Diensten und Daten. Der Nutzer ist für die korrekte Nutzung der Webseite verantwortlich. Diese Verantwortung beinhaltet:

• Die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der Informationen, die der Nutzer in den von CLIMA herausgegebenen Formularen für den Zugang zu bestimmten Inhalten oder Diensten, die auf der Webseite angeboten werden, zur Verfügung stellt.

• Die Nutzung der von CLIMA angebotenen Informationen, Dienste und Daten im Sinne dieser Bedingungen, der gesetzlichen Bestimmungen, einer moralisch und ethisch vertretbaren Verwendung bzw. der öffentlichen Ordnung oder in einer sonstigen Weise, die zu keiner Schädigung der Rechte Dritter oder des Betriebs der Webseite führt.

Richtlinien für Links und Haftungsausschluss
CLIMA übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt der Webseiten, auf die der Benutzer über die auf der CLIMA-Webseite enthaltenen Links zugreifen kann. CLIMA erklärt ausdrücklich, dass die Inhalte der Webseiten Dritter nicht überprüft oder kontrolliert werden. Ebenso bietet CLIMA keinerlei Gewährleistung für die technische Verfügbarkeit, Genauigkeit, Richtigkeit, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit oder Rechtmäßigkeit der Webseiten Dritter, auf die über die Links zugegriffen werden kann.

CLIMA erklärt, dass alle erforderlichen Maßnahmen getroffen wurden, um die Benutzer vor jeglichem Schaden, der sich aus dem Surfen auf den CLIMA-Webseiten ergeben könnte, zu bewahren. Folglich haftet CLIMA in keiner Weise für Schäden, die dem Benutzer durch das Surfen im Internet entstehen.

Änderungen
CLIMA behält sich das Recht vor, den Inhalt der CLIMA-Webseite ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Dies gilt sowohl für den Inhalt der Webseite als auch für die Nutzungsbedingungen derselben oder die allgemeinen Geschäftsbedingungen. Besagte Änderungen können über die Webseite in jeder gesetzlich zulässigen Weise vorgenommen werden und sind verbindlich, solange sie auf der Webseite veröffentlicht und bis sie durch andere gültige Änderungen ersetzt werden.

Cookies
Ein Cookie ist eine Datei, die auf dem Computer des Benutzers gespeichert wird, wenn er auf bestimmte Webseiten zugreift. Unter anderem ermöglichen Cookies, dass die Webseite Informationen über die Surfgewohnheiten eines Benutzers oder seines Computers speichert und abruft. Anhand dieser Informationen und des Surfverhaltens kann der Benutzer identifiziert werden.

Cookies sind für das Funktionieren des Internets unerlässlich, da sie unzählige Vorteile bei der Erbringung interaktiver Dienstleistungen bieten, das Surfen auf unserer Webseite erleichtern und diese benutzerfreundlicher gestalten.

Im Folgenden werden verschiedene Arten von Cookies aufgelistet:

Arten von Cookies

Nach Betreiber der Webseite
• Eigene Cookies: Diese werden vom Betreiber der Webseite selbst erfasst, um die vom Benutzer gewünschte Dienstleistung zu erbringen.
• Cookies Dritter: Diese werden von einem Drittanbieter erfasst und verwaltet und können nicht als eigene Cookies betrachtet werden.

Nach Aktivierungsdauer
• Session-Cookies: Diese sammeln Daten, während der Benutzer im Internet surft, um die gewünschte Dienstleistung zu erbringen.
• Dauerhafte Cookies: Diese werden auf dem Gerät gespeichert und die erhaltenen Informationen werden vom Betreiber, die für das Cookie verantwortlich ist, verwendet, um die gewünschte Dienstleistung zu erbringen.

Nach Zweck
• Technische Cookies: Diese sind für problemloses Surfen auf der Webseite notwendig.
• Cookies für Personalisierung: Diese stellen dem Benutzer Funktionen (Sprache) für das Surfen auf der Webseite zur Verfügung.
• Analyse-Cookies: Diese ermöglichen dem Betreiber, das Surfverhalten des Benutzers zu analysieren, um die Nutzung der Webseite kontrollieren und Statistiken über die am häufigsten besuchten Inhalte, Anzahl der Besucher, usw. zu erstellen.
• Cookies für Werbung: Diese ermöglichen es dem Publisher, inhaltsangepasste Werbung auf der Webseite einzufügen.
• Verhaltensbasierte Werbe-Cookies: Diese ermöglichen es dem Publisher, an das Surfverhalten des Benutzers angepasste Werbung auf der Webseite einzufügen.

Gemäß den Bestimmungen des Artikels 22.2 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli 2002 über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr informiert CLIMA Sie über die auf CLIMA-Webseite verwendeten Cookies:

COOKIE ART DAUER BESCHREIBUNG
_ga Dritte 2 Jahre Analyse-Cookie des Tools Google Analytics: Dieses Cookie legt fest, welche Domain analysiert werden soll, unterscheidet einmalige Benutzer und merkt sich frühere Besuche; außerdem liefert es Informationen über die Herkunft des Datenverkehrs sowie über An- und Abmeldung.
_gat Dritte 10 Minuten Analyse-Cookie des Tools Google Analytics: Dieses Cookie dient dazu, den Prozentsatz der Anfragen zu begrenzen.
_stid Dritte 1 Jahr Dieses Cookie kennzeichnet die ShareThis-ID für die Benutzersitzung.
_unam Dritte 9 Monate Dieses Cookie ist als Teil des ShareThis-Dienstes definiert und überwacht die Clickstream-Aktivitäten, z. B. besuchte und durchsuchte Webseiten und die auf den Seiten verbrachte Zeit. Dieser Service identifiziert Besucher nur dann persönlich, wenn sie separat bei ShareThis ein Konto angemeldet und ihr Einverständnis gegeben haben.

Die Analyse-Cookies auf dieser Seite werden vom Tool Google Analytics bereitgestellt. Eigentümer dieses Tools ist Google Inc.
Ebenso informiert CLIMA den Benutzer über die Möglichkeit, die Suchmaschine so zu konfigurieren, dass sie den Empfang von Cookies meldet und, wenn gewünscht, keine Speicherung auf der Festplatte zulässt.

Nachfolgend werden Links aufgelistet, die Ihnen helfen, die verschiedenen Suchmaschinen entsprechend zu konfigurieren:

Firefox  | Chrome | Internet Explorer | Safari | Opera